こんにちは!GOROと言います。
英語力ゼロのダメサラリーマンでした。
高校の時の英語のテストは毎回赤点で
「どうやったら英語って出来るようになるんだ?」と毎日悩んでいました。
Hello everyone! My name is GORO.
Let me tell you a little about myself. I was a no good salary-man with zero English ability. I got bad marks on all my English tests during High School, and I wondered everyday how I could get better at English.
ひょんなことからアメリカに留学することになりまして、数年間ニューヨークに住んでました。
こんな英語が全くできなかった僕ですが、アメリカでの生活を通してそれなりに英語が使えるようになり、
しかもアメリカ人女性と結婚するというよくわからん事まで起きてしまいました(笑)
A lot of things happened since then, and long story short, I ended up doing a home stay in New York for a couple of years. Even though I was seriously awful at English, I ended up learning enough to live there comfortably. And I even ended up meeting my wife there!
全く英語を話すことができなかった自分が普通に外国で生活できるようになり、
さらに現地の女性と結婚できるとは全く予想していませんでした。
Never in my wildest dreams did I imagine I would get good enough at English to live in a foreign country and even get married to someone from there.
出来ないからと最初からあきらめず「とりえあずやってみるか」と思って挑戦したことがいい結果を引き出すきっかけになったと思います。
I’m really glad that I didn’t just give up from the start, but instead decided to give it all a try. I wouldn’t be where I am today if I hadn’t.
これから英語を勉強したいと思っている皆さんにも気軽に「とりあえず」でいろんなことに挑戦して、
それを通じて英語を使いこなせるようになってもらいたいと思います。
僕の経験をお伝えしていくので何か参考になれば嬉しいです。
I want everyone who has an interest in English to just give things a try like I did without being too concerned about their ability. I think you’ll find that you’ll improve in no time that way!
Among other things, I’m going to talk more about my experiences in blog posts here. I hope they will serve as some form of guidance to everyone.
Very nice introduction, GORO. How about reading about me next?! Click Meow!